Похоже, ты обратку бака подключил к адсорберу . . .
Видишь, у обратки какая длинная трубка, даже с полбака достанет. Вот и топливо внутренним давлением выдавливает в адсорбер . . .
В каком месте срывает шланги? На двигателе или на баке?
Если на двигателе, то явно регулятор давления накрылся или грязь. В любом случае, с вакуумом или без, он должен работать, т.е. снижать давление насоса с 6 до 2,4 атмосфер . . .